CCLC Spring Festival Gala Invitation
第一届CCLC春节联欢会将在大年初一，2月16日周五，下午4点，在4501 Walnut St. 举行。 孩子们将与老师们一起欣赏讨论春晚精选，并且还将带来各个班级的才艺展示，在趣味活动中体验中华文化，锻炼中文，激发兴趣。在此也邀请各位家长同乐。 微信公众号：CCLCUS www.cclcus.org Email：cclcphilly@gmail.com 电话：484-362-9156 Address： 4501-09 Walnut St,Philadelphia,PA,19139
CCLC Spring Festival University City Community Gathering 春节社区同乐会
Thanks for all the students and teachers, families and friends, and our be loved community members! Happy Chinese New Year! Performance from CCLC: From our community: From the CCLC Dance Class:
2018 CCLC Spring Enrollment of Chinese Folk Dance Class and Painting Class. Now Start!
舞蹈班 7—11岁儿童，性别不限 春季班4月3日-6月12日，每周二5:00—6:30。 学费：250美元(春季班共11次）或单次25美元， 3月10日前报名享受早鸟价：220美元。 老师介绍： 纪兰慰（Lanwei Ji)， 舞蹈教育家 从事民族舞蹈教育五十载，具有扎实的专业技术与理论功底，以及丰富的舞蹈教学与科研经验。移居费城后，在长城中文学校等处教民族舞蹈课，并应邀在天普大学舞蹈系，费城民艺特许学校做客座教授。创办小木兰舞蹈团十年。改编创作数十部民族舞蹈作品。出版有舞蹈专著和学术论文。
多次带领小木兰舞团学生参加全美舞蹈比赛，以及全美中文学校协会华舞杯比赛。2012年改编的古典舞群舞《秀色》获得IDC 全美舞蹈决赛四项大奖，2014年改编的汉族群舞《姹紫嫣红》获得第一届华舞杯青年组一等奖，2016年改编的黎族群舞《斗笠舞》获得Grooce 全美舞蹈大赛最高白金奖和“最后受观众欢迎”提名。2017年创作的汉族少儿群舞《喜庆》获得Groove 全美舞蹈大赛的高金奖和少儿组第二名，群舞《一条大河》获得高金奖和青少年组第五名。做为总策划和总导演，
2018 CCLC Summer Camp费城趣味夏令营报名开始！5月1日前享早鸟价！！
2018年6月13日-8月24日期间， 我们将开设4个主题，将近9周的丰富活动！ This year the CCLC summer camp will be held from June 12th to August 24th. Get your early bird price before May 1st! （请点开图片阅读） 重重优惠 5月1日前完成报名，享受早鸟价! 兄弟姐妹一起报名享受额外10%优惠！ 在第一个payment付清所有学费额外享受5%！ 推荐新朋友，返现$30! 现在就请联系我们，索取报名表吧！！！ 微信公众号：CCLCUS (请关注我们的公众号后，留言“报名“或”咨询”） Email：cclcphilly@gmail.com 电话：484-362-9156 Address： 4501-09 Walnut St,Philadelphia,PA,19139
